DyvoGra – solutions for speech and communication development
DyvoGra is a social enterprise, a team of 6 professionals in philology, publishing and special education.
Solutions for speech and communication development: books, cards, games, posters and online solutions with pictogramsthat help children and adults with speech imparments or autism to speak and communicate.
http://www.dyvogra.com/en/who-we-are/
США: школы и образование
Обязательное образование в США начинается в возрасте пяти лет, когда ребенок идет в детский сад, но большинство детей посещают дошкольные учреждения с трех-четырех лет. В то время как детский сад подпадает под государственную систему образования и, следовательно, является бесплатным, дошкольные учреждения находятся в частном ведении, и ожидается, что родители будут платить за обучение.
Естественно, система школьного образования довольно сильно различается от штата к штату США. Как правило, в большинстве школьных округов система делится на три уровня:
Начальная школа – от детского сада до 5 класса
Средняя школа – с 6 по 8 класс
Средняя школа – с 9 по 12 класс.
В большинстве штатов дети обязаны посещать школу, по крайней мере, до 16 лет, но дети обычно продолжают свое образование, пока не закончат школу. В других штатах школьное образование является обязательным до окончания средней школы.
https://www.expatarrivals.com/americas/usa/education-and-schools-usa (Для перевода статьи выберите на сайте нужный язык)
USA: education and schools
Compulsory education in the US begins at the age of five, when a child enters kindergarten, but most children attend pre-school from the age of three or four. While kindergarten falls under the public education system, and is therefore free, pre-schools are run privately and parents will be expected to pay fees.
Naturally, the schooling system varies quite considerably from state to state in the US. Generally, in most school districts, the system is divided into three levels:
Elementary school – Kindergarten to Grade 5
Middle school – Grade 6 to Grade 8
High school – Grade 9 to Grade 12
In most states, it’s compulsory for children to attend school until at least the age of 16, but children will usually continue their education until they graduate. In other states, schooling is mandatory until the end of high school.
https://www.expatarrivals.com/americas/usa/education-and-schools-usa
США: освіта і школи
США: освіта і школи
Обов’язкова освіта в США починається з п’яти років, коли дитина йде до дитячого садка, але більшість дітей відвідує дошкільні заклади з трьох-чотирьох років. У той час як дитячий садок підпадає під державну систему освіти і, отже, є безкоштовним, дошкільні заклади є приватними, і батьки повинні будуть платити за це.
Природно, що система шкільної освіти досить сильно відрізняється від штату до штату в США. Як правило, у більшості шкільних округів система поділяється на три рівні:
Початкова школа – дитячий садок до 5 класу
Середня школа – 6-8 класи
Середня школа – 9-12 класи
У більшості штатів діти повинні відвідувати школу принаймні до 16 років, але зазвичай діти продовжують навчання, поки не закінчать. В інших штатах навчання в школі є обов’язковим до закінчення середньої школи.
https://www.expatarrivals.com/americas/usa/education-and-schools-usa
Соціальні історії – Autism Community Training
ACT розробляє ресурси для допомоги сім’ям в Україні та біженцями, які мають дітей-інвалідів. ACT — це канадська благодійна організація, до якої звернулися члени української аутізм спільноти, які відчайдушно хочуть допомогти у розробці «Соціальних історій», щоб пояснити дітям з аутизмом, що відбувається. Ці діти, а також інші люди які мають комунікаційні бар’єри, що особливо збентежені й налякані бомбардуваннями та повним розладом їхнього життя. Навіть переконати дітей піти в бомбосховища в багатьох випадках надзвичайно важко.
В ACT ми знаємо, що соціальні історії є потужним інструментом, але їх мають писати люди, яких навчала Керол Грей, розробниця методології соціальних історій. Керол Грей — чудовий друг ACT, тому ми попросили її допомогти. Протягом 24 годин Керол мобілізувала свою команду досвідчених практиків соціальних історій, включаючи Кетрін Феерті та доктора Шіван Тіммінс. Будь ласка, ознайомтеся з їхнім проханням про допомогу, щоб продумати деталі, які повинні містити ці історії (докладніше дивіться в розділі «Соціальні історії» у розділі «Виклик від команди»).
https://www.actcommunity.ca/resources-for-ukraine/%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%83%d1%80%d1%81%d0%b8-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8/
Социальные истории – Autism Community Training
ACT разрабатывает ресурсы для помощи семьям в Украине и тем, кто является беженцами, у которых есть дети с особыми нуждами. ACT — это канадская благотворительная организация, к которой обратились члены украинского сообщества аутистов, отчаянно нуждающиеся в помощи в разработке «Социальных историй», чтобы объяснить детям с аутизмом, что происходит. Эти дети и другие дети, у которых есть коммуникативные барьеры, особенно сбиты с толку и напуганы взрывами и полной неразберихой в их жизни. Даже убедить детей пойти в бомбоубежище во многих случаях чрезвычайно сложно.
В ACT мы знаем, что социальные истории — мощный инструмент, но они должны быть написаны людьми, прошедшими обучение у Кэрол Грей, создателя методологии социальных историй. Кэрол Грей — большой друг ACT, поэтому мы попросили её помочь. В течение 24 часов Кэрол мобилизовала свою команду опытных специалистов по социальным историям, включая Кэтрин Фахерти и доктора Шивон Тимминс. Пожалуйста, прочтите их просьбу о помощи в продумывании деталей, которые должны содержаться в этих историях (подробнее смотрите в разделе Обращение Команды Социальных Историй).